2013年春节联欢会暨年会,成员登记,缴纳会费


奥胡斯中国文化协会2013年春节联欢会暨年会议程,成员登记,缴纳会费

Indbydelse til generalforsamling og kinesisk nytårsfest 2013, medlemsregistrering, kontingent for 2013

I 春节联欢会 kinesisk nytårsfest

II 成员登记,缴纳2013年会费medlemsregistrering, kontingent for 2013

III 2013 年会议程 generalforsamling

IV 奥胡斯中国文化协会银行账号 KKAA bank konto nr.

————————————————————————————

I 春节联欢会 kinesisk nytårsfest

Tid时间: 09-02-2013, kl. 15-21. 2013年2月9日,周六,15点-21点。

Sted地点: Fritidscentret Skovvang,Skovvangsvej 127,8200 Aarhus N

Tilmelding: 报名负责人:王馨那 intermetal@mail.dk

Tilmeldingsfrist: 31-01-2013 报名截止日期:2013年1月31日

晚餐由餐馆定做,费用如下:

Pris for medlemmerne:

Voksen 成人会员(18岁以及18岁以上)100 kr, Børn 7-17 år/岁: 50 kr, under 6 år/岁及6岁以下: Gratis免费。

Pris for ikke-medlem:

非成人会员 Voksen 150 kr. Børn 18岁以下100 kr.

Betaling: senest den 31-01-2013 på vor bankkonto(se nedenunder for bankkontos nummer)

晚餐费用请最迟在1月31日前转交到协会账号(账号见本文末),以便餐馆好统计订餐人数。特殊情况请联系订餐负责人杨佩英(22888515), 如在2月7日后取消订餐,协会将不予退款。

汇款时请注明名字. 汇款后请务必发邮件给王馨那 intermetal@mail.dk

Start:

14:30-15:00 布置场地(希望大家一起帮忙布置一个欢庆的春节会场,有春节气氛的装饰可带来。)

Generalforsamling:

15:00-16:30 奥胡斯中国文化协会2013年会 (有关年会议程见下文。希望大家尽可能参加)

Spis:

16:30-17:00 布置晚餐桌

17:00-18:30 晚餐,Medbring selv drikkevarer, tallerken og bestik饮料和餐具自带。协会安排一些零食和糖果。

Underholdning:

19:00-20:30 娱乐活动

有关娱乐表演活动,请大家自告奋勇,或动员有能力专长的孩子表演。比如孩子钢琴演奏,跆拳道表演,孩子唱歌,等等。请主动和协会联系,以便协会安排一套节目。请联系节目娱乐活动负责人缪宁 dk4541988915@gmail.com

Slut:

20:30-21:00 整理和清洁

————————————————————————————

II成员登记,缴纳2013年会费medlemsregistrering, kontingent for 2013

voksne (18 år og derover) 成人: 100kr.

Børn (17 år – 6 år) 孩子:50 kr.

Børn (5 år og derunder): 0 kr.

希望大家尽可能在2013年1月31日之前将会员费交到协会银行账号上(见本文末),并注明缴款人姓名,比如:Wangxinna.

会员资格以交会员费日至每年的12月31日止。

————————————————————————————

III 奥胡斯中国文化协会2013年会议程generalforsamling

Tid: Lørdag d. 9. feb. 2013 kl. 15

Sted:Fritidscentret Skovvang,Skovvangsvej 127,8200 Aarhus N

Dagsorden:

1. Valg af dirigent 选举主持人

2. Bestyrelsens beretning协会总结2012年活动情况(陶金芬/王馨那)

3. Fremlæggelse af foreningens regnskab协会2012年资金使用报告(李金利)

4. Fremlæggelse af budget 2013年资金使用计划 (李金利)

5. Fremlæggelse af kinesisk kursus regnskab中文班资金使用情况 (杨佩英)

6. Planer for år 2013 协会2013年活动计划 (王馨那)

7. Kinesisk undervisning中文班情况介绍(缪宁)

8. Hjemmeside, Facebook, email, osv. 协会网页状况 (缪宁)

9. Fastlæggelse af kontingent 2014年会员费的确定

10. Valg af bestyrelse, revisor samt suppleanter(选举组委会成员,会计,及候补。)

11. Evt. 其他:希望会员积极提出好的建议,以促进协会的发展。

Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen.成员的建议请最迟在年会召开8天前交组委会。

2012组委会成员 Nuværende bestyrelsesmedlemmer(部分人员有变动):

主席Formand: 陶金芬 taojinfen@teliamail.dk,王馨娜

秘书Sekretær:  缪宁dk4541988915@gmail.com

出纳Kasserer: 王馨娜 intermetal@mail.dk李金利

活动场地负责人Lokaleansvarlig: 冯雅梅fengya_mei@hotmail.com ( 游泳场地)

活动场地助理:杨佩英 ypy@mail.dk (羽毛球场地)

留学生联系:魏君安

替补:华伟

会计:revisor, 魏君安:负责审计协会资金使用情况。

————————————————————————————

IV 奥胡斯中国文化协会银行账号 KKAA bank konto nr.:

Regnr. 3633

Kontonr. 3633199094

Danske Bank

祝好!
Med venlig hilsen

缪宁
Ning Miao

请访问奥胡斯中国文化协会网页:
https://kkaarhus.wordpress.com/
http://www.facebook.com/kinesisk.kulturselskab

Besøg Kinesisk Kulturselskab i Århus:
https://kkaarhus.wordpress.com/
http://www.facebook.com/kinesisk.kulturselskab

~ 由 kkaarhus 于 13/01/2013.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

 
%d 博主赞过: