2012-2013 羽毛球活动季节

•20/04/2012 • 发表评论

2012-2013 羽毛球活动季节

Sted:

Sportssal Center
Høgevej 25
Tlf. 87139213

Tid:
Fra 19-08-2012 til 23-06-2013
Hver søndage, kl 1400 – 1600, undtagen følgende dage:

Sø 041112 Arrangement
Sø 211012 Denne dato er optaget Efterårsferie
Sø 231212- 301212 Denne dato er optaget Jul
Sø 310313 Denne dato er optaget Påske
Sø 190513 Denne dato er optaget Pinse

“寻根之旅” 夏令营、冬令营报名

•19/04/2012 • 发表评论

转发以下信息。

请想参加夏令营和冬令营的孩子及父母详阅网上信息,并请尽快在5月1日之前向奥胡斯中国文化协会主席陶金芬报名。
非本协会的华裔子女也可以通过本协会报名参加。
祝好!
陶金芬

丹麦各华校,各位老师和学校领导,大家好!

受使馆领事部郭主任委托,美人鱼中华文化学校和丹麦华人总会中文学校将负责协调组织今年 “寻根之旅” 夏令营、冬令营的丹麦代表团。

从已经公布在“海外华裔青少年夏令营网上交流平台”(http://summercamp.hwjyw.com/)的信息看,今年的夏令营活动有下列营地已开始接受报名:

福建营:2012年7月5日至2012年7月14日;接受报名时间:2012年1月1日至2012年6月15日;营员总名额:1000;营员年龄:12至18岁
广州营:2012年7月13日至2012年7月22日;接受报名时间:2012年4月6日至2012年5月30日;营员总名额:100;营员年龄:12至18岁

东莞营:2012年7月23日至2012年8月3日;接受报名时间:2012年4月6日至2012年6月1日;营员总名额:100;营员年龄:12至18岁

七彩云南德宏夏令营:2012年8月4日至2012年8月15日;接受报名时间:2012年5月4日至2012年7月25日;营员总名额:80;营员年龄:12至18岁
湛江营:2012年12月10日至2012年12月20日;接受报名时间:2012年4月20日至2012年11月10日;营员总名额:20;营员年龄:12至18岁
请各校尽快统计一下有多少人有兴趣参加今年的夏令,在时间和地点的选择上有什么优先考虑?

统计好的信息通过电子邮件尽快反馈给我或者华人总会的林会长。

祝好!

孙少波
美人鱼中华文化学校

种韭菜

•15/04/2012 • 发表评论

种韭菜

韭菜可以说是中国人的国菜。丹麦人的超市和露天市场买不到韭菜,亚洲店的韭菜又很贵。怎么办?

答案:自己种韭菜!

韭菜其实很容易种。它几乎不需要你照料,自己就可以长。它不怕严寒冰冻。冬天来了,它就静静地潜伏在地下,尽管是零下20多度,春天一到,它就会苏醒过来,依然生机盎然。

怎样种韭菜呢?最简单的办法就是挖一簇韭菜,然后在菜园挖个坑种下。过了一段时间,待新种下的韭菜适应新的环境,站稳脚根了,就可以将这一簇韭菜分开成若干簇,分别种下。如此循环几次,很快就成了一大块韭菜园,天天吃都吃不完。

没有菜园也不要紧,种在花盆也行。

谁想种韭菜,请和我联系。我的菜园里有韭菜。

缪宁

关于体育活动的重要通知

•04/04/2012 • 发表评论

根据协会全体大会一致表决通过的规定,有意参加我协会所组织体育活动的人士,需缴付100 kr.,才能参加这些体育活动。其中50kr.是会费,另外50 kr. 是体育活动费用(18岁和18岁以下成员免交这额外的50 kr.)。为便于管理,成员资格和体育活动期限均从付款之日起,到付款当年年度底(12月31日)。

之所以这样规定,是因为:
1 根据市政当局规定,必须是协会成员才能使用市政当局提供的体育设施。因此,必须缴纳 50 kr.的成员费,取得成员资格。
2 协会租用场地要付场地费。因此,已经交纳成员费的,须再交50 kr.(18岁和18岁以下成员免交这额外的50 kr.)

根据市政当局规定,必须要达到一定的人数,才能使用市政当局提供的体育设施。同时,市政当局根据参加体育活动人员的年龄,提供一定的经济资助。为此,协会要登记参加体育活动人员的姓名,年龄以及所参加的体育活动项目,备案待用。

按目前协会组委会的分工,这项登记工作,由协会秘书负责。请有意参加协会所组织体育活动的人士,在付款之后,立即给协会秘书发送电邮,报之姓名,年龄以及所参加的体育活动项目,以便秘书能够向有关当局提供正确的统计资料,避免失去使用场地的资格。

谢谢合作!

此致

敬礼

奥胡斯中国文化协会
秘书 缪宁
电邮∶ dk4541988915@gmail.com

协会银行账号
Reg.nr. 3633
Kontonr.3633199094

2012年奥胡斯市音乐厅庆龙年照片选登

•05/02/2012 • 发表评论

2012年1月29日我协会参与奥胡斯市音乐厅庆龙年活动。今年我们全面大规模地参与,投入相当大的人力物力,为观众和来宾奉献包括旗袍秀,合唱,男女声独唱,小提琴独奏,跆拳道,钢琴独奏,舞龙,书法表演等等节目和活动项目。通过这次活动,大家都感到我们协会藏龙卧虎,人才济济,今年这次是小试牛刀,明年要干得更漂亮些!(照片由电脑随机排列组成)

2012龙年春节晚会照片

•05/02/2012 • 发表评论

2012年1月21日协会举办春节晚会,其中有太极拳,旗袍秀,童声合唱等等精彩节目。下面是晚会部分照片,登载出来让大家欣赏。(照片由电脑随机排列组成)

奥胡斯中国文化协会2012春节联欢会和2012年会

•05/01/2012 • 发表评论

2012年春节联欢会

时间: 1月21日,周六,15点-21点。
地点: Sct. Anna Gade skole kantine D-bygning
负责人:陶金芬 王馨那 杨佩英,缪宁,冯雅梅,魏君安
晚餐由餐馆定做,费用如下:
成人会员(18岁以及18岁以上)100kr, 7-17岁25kr(实际50kr., 协会另外补贴每个孩子25kr.), 6岁及6岁以下免费。
非成人会员150kr. 18岁以下50kr.
晚餐费用请最迟在1月15日前转交到协会账号上,以便餐馆好统计订餐人数。特殊情况请联系订餐负责人杨佩英(22888515), 如在1月18日后取消订餐,协会将不予退款。
报名时请注明:比如:TaoJinFen-Voksen 1, børn 2, i alt 150kr.
KKÅ Bank konto: Danske Bank 3633 1990 94

14:30-15:00 布置场地(希望大家一起帮忙布置一个欢庆的春节会场,有春节气氛的装饰可带来。)

15:00-16:30 中国文化协会2012年会 (有关年会议程见下文。希望大家尽可能参加,如不行,也可在晚餐时到达)

16:30-17:00 布置晚餐桌
17:00-18:30 晚餐, 饮料和餐具自带。协会安排一些零食和糖果。
19:00-20:30 娱乐活动
(有关娱乐表演活动,请大家动员,或动员有能力专长的孩子表演。比如孩子钢琴演奏,跆拳道表演,孩子唱歌,等等。请主动和协会联系,以便协会安排一套节目。请联系节目娱乐活动负责人杨佩英ypy@mail.dk)

20:30-21:00 整理和清洁

KKÅ 2012年会员费:成人50克朗,孩子25克朗。

希望大家尽可能在2012年1月21日协会年会举行之前将会员费交到协会银行账号上,并注明缴款人姓名,比如:Kontingent-TaoJinFen. 这样协会就可以知道谁是付款人。如是新会员,请通知协会秘书缪宁 dk4541988915@gmail.com , 以便及时得到协会的活动通知等消息。
KKÅ Bank konto: Danske Bank 3633 1990 94
会员资格以交会员费日至每年的12月31日止。

KKÅ中国文化协会2012年会议程
Indbydelse til generalforsamling og kinesisk nytårsfest

Tid: Lørdag d. 21 jan. 2012 kl. 15
Sted:Århus Annagadeskole kantine D-bygning.

Dagsorden:
1. Valg af dirigent 选举主持人
2. Bestyrelsens beretning协会总结2011年活动情况(陶金芬)
3. Fremlæggelse af foreningens regnskab协会2011年资金使用报告( 王馨那 )
4. Fremlæggelse af budget 2012年资金使用计划 (王馨那)
5. Fremlæggelse af kinesisk kursus regnskab中文班资金使用情况 (杨佩英)
6. Planer for år 2012 协会2012年活动计划 ( 陶金芬 )
7. 中文班情况介绍(缪宁)
8. Kkaa.dk协会网页状况 (缪宁)
9. 协会所租运动场地使用情况 ( 冯雅梅)
10. Fastlæggelse af kontingent 2012年会员费的确定
11. Valg af formand og 1 bestyrelsesmedlemmer samt 2 suppleanter til bestyrelsen. Valgperioden er to år indtil næste generalforsamling. (选举主席和一名组委会成员,及2名候补会员。)
注:现任组委会的6名成员,愿意继续协会的工作,欢迎大家再次选举认可。

协会章程规定:
- Foreningens ledelse varetages af en bestyrelse på minimum 5 medlemmer, der vælges af generalforsamlingen. (组委会至少由5名成员组成,由协会年会选出)
- Formand og kasserer vælges direkte. (主席和出纳将直接选出)
- Øvrige bestyrelsesposter besættes på første bestyrelsesmøde efter generalforsamlingen.
(其他成员职务将在年会后的第一次组委会上决定)
- Formand og 1 bestyrelsesmedlem vælges på ulige årstal. Kassereren og den øvrige bestyrelse vælges på lige årstal.(单数年将重新选举主席和一位组委会成员,双数年将重新选举出纳和其他2位组委会成员) 注:根据章程规定,2011年重新选举主席以及一位组委会成员。那么2012年就应该重新选举出纳和其他2到3位组委会成员。也是说主席和出纳的任期是2年,可继任,但要在年会上重新选举认可。其他成员任期至少一年。

12. Valg af revisor 选择会计。
13. Eventuelt: Medlemmerne opfordres til at komme med forslag og ønsker til foreningens aktiviteter.
其他:希望会员积极提出好的建议,以促进协会的发展。

14. 有意加入组委会的成员,请提前和陶金芬联系。

Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen.建议请最迟在年会召开8天前交组委会。

2011组委会成员:
主席Formand: 陶金芬 taojinfen@teliamail.dk
秘书Sekretær:  缪宁dk4541988915@gmail.com
出纳Kasserer: 王馨娜 intermetal@mail.dk
活动场地负责人Lokaleansvarlig: 冯雅梅fengya_mei@hotmail.com ( 游泳场地)
活动场地助理:杨佩英 ypy@mail.dk (羽毛球场地)
留学生联系:魏君安
替补:华伟
会计:袁新刚:负责审计协会资金使用情况。
网页:缪宁,朱旭斌, 特别感谢!

KKÅ奥尔胡斯中国文化协会组委会kkarhus@gmail.com 2012-01-05

 
加关注

Get every new post delivered to your Inbox.